379 Fun With X-Rays / Aftershock

In which Erik reveals he knows as little about X-Rays as he does about fun, and Piers reveals he has a deep-seated obsession with planning for faux pas that he can never, ever undo.